エヌ・アイ・ティー株式会社のこと | エヌ・アイ・ティー株式会社ホームページ

NIT INC.

エヌ・アイ・ティー株式会社　(NIT INC.)

代表取締役　新田順也

カリフォルニア大学バークレー校工学部土木環境工学科修士。

エンジニアリング会社、特許事務所を経て、

2011年春にプログラマー・翻訳者として独立。

業務効率化に向けたWordマクロの開発のため

ワードマクロ研究所を創設。

ブログで数百種類のWordマクロを公開。

翻訳者、翻訳会社、社内翻訳部門、マニュアル制作会社の

Wordでの文書作成自動化や機械翻訳導入のコンサルティングを実施。

会社沿革

　　　　　ぱらぱら　公開

　　　　　頻度のヒント　公開

　　　　　ホントのフォント　公開

2012年　アルク翻訳通訳のトビラにWordマクロの記事を連載

　　　　　日本翻訳連盟（JTF）翻訳セミナー　登壇

　　　　　日本翻訳連盟（JTF）翻訳祭　登壇

　　　　　色deチェック　公開

　　　　　蛍光と対策　公開

　　　　　新版産業翻訳パーフェクトガイド　Wordマクロの記事を執筆

2013年　山猫の手　公開

　　　　　上書き翻訳ツール　公開

　　　　　日本翻訳者連盟（JAT）セミナー　登壇

2015年　もっときれい！　公開

2018年　ベリーベンリなマクロ集　公開

　　　　　AAMTｰJAPIO 第5回特許情報シンポジウム　登壇

2019年　GreenT　公開

　　　　　第2回自動翻訳シンポジウムに出展　以後、毎年出展

　　　　　言語処理学会第25回年次大会　発表

　　　　　SDL Trados Roadshow 2019 Autumn　登壇

2022年　JAT Project　登壇

2023年　IJET-31　登壇

2024年　第12回つーほんウェビナー　登壇